L’œuvre Respirer consiste en une multitude de broderies cousues à la main, agencées sur une seule ligne. Dans son ensemble, le projet est constitué de plus de soixante-dix pièces qui agissent comme la trace matérielle de l’acte de création de Jan Wade, au rythme de sa propre respiration. Suivant le meurtre d’Éric Garner à New York en 2014, par un policier utilisant une technique d’étranglement prohibée, Respirer assume une toute nouvelle urgence. L’artiste déclare, « à partir de ce moment-là, j’ai pensé à ces pièces comme à une respiration…comme au souffle lui-même…chaque point est un mantra…de la JOIE…non reconnue…de la respiration…un calme…moment par moment…inspiration par expiration…point par point…un mantra…un poème-sortilège qui pourrait aider à soutenir ma propre vie…et notre droit à la vie… ».